Oferta
W ofercie naszego biura znajdują się profesjonalne tłumaczenia m.in. z i na język angielski, francuski, niemiecki, hiszpański, rosyjski oraz wszystkie pozostałe języki. Satysfakcja klienta jest naszym głównym priorytetem i bezdyskusyjnie stawiamy ją na pierwszym miejscu. Każde zlecenie traktujemy niczym nowe wyzwanie. Dlatego też, jeśli szukasz doświadczonego biura tłumaczeń, które umiejętnie dostosuje się do Twych wymagań, to koniecznie zadzwoń do nas! Z nieukrywaną przyjemnością przedstawimy Ci atrakcyjną ofertę.
Oferujemy:
Outsourcing językowy:
Outsourcing językowy OPI jest kluczowy, gdy wymagania co do jakości są bardzo wysokie a brak jest zasobów, które utrzymają te standardy. Nasi pracownicy – Twoimi pracownikami! To sprawdzone i efektywne rozwiązanie.
Tłumaczenia pisemne:
- Teksty zwykłe:
teksty o tematyce popularnej, korespondencja, maile, cv, listy motywacyjne,itp. - Teksty specjalistyczne z dziedziny:
Ekonomii, Prawa, Energetyki, Informatyki, Medycyny i biologii, Ekologii, Handlu, Reklamy, PR, Marketingu, Techniki, Motoryzacji oraz wielu innych. - Przeklad książek i filmów
- Tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe):
tłumaczenia wykonywane przez tłumacza posiadającego uprawnienia tłumacza przysięgłego, wpisanego na listę Ministra Sprawiedliwości. - Proof-reading:
weryfikacja tekstu pod względem gramatycznym, stylistycznym i terminologicznym. Szczególnie zalecany w przypadku publikacji naukowych, folderów, katalogów, stron internetowych. Może być dokonywany przez drugiego tłumacza lub najczęściej native speakera, który dostosowuje dany tekst pod kątem kultury językowej danego użytkownika docelowego.
Tłumaczenia ustne:
- Konsekutywne:
tłumaczenia ustne towarzyszące; prelegent po kilku zdaniach przerywa wypowiedź, aby tłumacz mógł przełożyć jego słowa;